How Can We Help?
The differential inputs of kanalog are digital, the generator control signal differential output is analog, so you need an analog differential input, which Kanalog does not have. So the answer is no, you need the converter (or make one yourself).